Welche Motorhaubenleuchte passt unter die eigene Haube?
Spannweiten von 119 bis 200 cm, Lux nur bei Scangrip, ein Lichtstrom unter zwei Werten: sieben Motorhaubenleuchten mit Akku oder Kabel nach Herstellerdaten.
119 Zentimeter. So weit lässt sich der Halter der Milwaukee M12 UHL zusammenschieben, bis 196 Zentimeter zieht er sich auseinander. Dazwischen muss die geöffnete Motorhaube liegen, damit die Leuchte an den Kanten klemmt. Diese beiden Zahlen sind der Anfang jeder Auswahl, noch vor Lumen und Akku.
Sieben Motorhaubenleuchten von BGS technic, HELLA, OSRAM, Scangrip und Milwaukee sind hier nach ihren Unterlagen eingeordnet: Bedienungsanleitungen, ein Katalog, Produktblätter und Produktseiten. Die Reihenfolge folgt dem Maß. Erst die Haubenbreite gegen den Spannbereich, dann das Licht, dann die Energie.
Das Feld hat dabei eine unbequeme Ordnung.
Die beiden Scangrip-Leuchten, zu denen der Hersteller Lux in 0,5 m, Abstrahlwinkel und Farbwiedergabe veröffentlicht, spannen nur 1,2 bis 1,7 m. Die weitesten Halter reichen bis 196 und 200 cm und kommen ohne Lux-Angabe aus, einer davon auch ohne Schutzart.
Einordnung nach Einsatzprofil
Kein Gesamtsieger, sondern Zuordnung: welches Gerät zu welchem Nutzungsprofil passt.
Topentscheidung
Breite Haube, Akkus schon im Regal
M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432
Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH)
Spannweite 119 bis 196 cm, IP54 und eine Leuchtdauer für beide Stufen: 4 h hell und 8 h sparsam mit einem M12-Akku 4,0 Ah. Die hohe Stufe nennt allerdings nur die EU-Fassung der Produktseite. Geliefert wird die Leuchte ohne Akku und Ladegerät, sinnvoll also für Werkstätten, die das 12-V-System schon nutzen.
- Spannbereich
- 119–196 cm
- Leuchtdauer
- 8 h (niedrig) / 4 h (hoch), mit M12-Akku 4,0 Ah
- Energie
- M12-Systemakku 12 V, nicht im Lieferumfang
Dafür
- Spannweite 119–196 cm
- Leuchtdauer für beide Stufen beziffert: 4 h hoch, 8 h niedrig mit 4,0 Ah
- Wechselakku aus dem M12-System statt fest eingebautem Akku
Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit. Alle Daten zu diesem Modell
Ebenfalls in der engeren Wahl
Wenn die Arbeit länger dauert als ein Akku
LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240
SCANGRIP (SCANGRIP A/S)
Am 5-m-Gummikabel mit Schukostecker ist die Leuchte nicht an die Akkulaufzeit gebunden; am Akku sind es 3 h auf halber und 1,5 h auf voller Stufe. Scangrip nennt 1000 und 2000 lx in 0,5 m. Der Halter spannt nur 1,2 bis 1,7 m.
- Energie
- Li-Ion-Akku 3,7 V / 5200 mAh und abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker
- Beleuchtungsstärke
- 1000 / 2000 lx in 0,5 m
- Leuchtdauer
- 3 h (50 %) / 1,5 h (100 %) am Akku
Dafür
- Akku und 5-m-Netzkabel: am Kabel nicht an die Akkulaufzeit gebunden
- Beleuchtungsstärke 1000 / 2000 lx in 0,5 m, Abstrahlwinkel 75°, Ra > 80
- Laut Scangrip in Dänemark entwickelt und gefertigt
Dagegen
- Am Akku auf voller Stufe nur 1,5 h, die kürzeste Angabe im Feld
- Engste Spanne: 1,2–1,7 m
- Handelsbestände können noch die 1.000-lm-Ausführung unter derselben Artikelnummer führen; Leuchtmittel nicht austauschbar
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Amazon-Preis zeigt die Karte live, mit Datum und Uhrzeit.
Größte Spanne, fester Akku
VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501
HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA)
120 bis 200 cm, dazu Haken und je zwei Magnete. HELLA beziffert beide Stufen: 500 lm für 8 h, 1.000 lm für 4 h. Zu Schutzart und Garantie schweigt der Katalog, und den gibt es nur auf Spanisch.
- Spannbereich
- 120–200 cm
- Lichtstrom
- 500 lm (Stufe 1) / 1.000 lm (Stufe 2)
- Leuchtdauer
- 8 h (Stufe 1) / 4 h (Stufe 2)
Dafür
- Spannweite 120–200 cm, die größte Obergrenze im Feld
- Haken und Magnete kombiniert, Stangen um 90° klappbar
- Leuchtdauer für beide Stufen beziffert: 8 h und 4 h
Dagegen
- Keine Schutzart, keine Stoßfestigkeit, keine Garantieangabe im Katalog
- Herstellerdaten nur im spanischen Katalog; die Maßzeichnung trägt Zahlen ohne Einheit
- Laden über Micro-USB, Akku fest eingebaut
Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Amazon-Preis zeigt die Karte live, mit Datum und Uhrzeit.
Ohne Teleskop, an Stahlhauben
LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757
BGS technic (BGS technic KG)
Feste 1180 mm, gehalten von zwei drehbaren Haken oder von Magneten an beiden Füßen. Die Magnete greifen laut Anleitung nur an Eisenmetall. Im Karton liegen ein 230-V-Ladegerät und ein 12-V-Kfz-Adapter, geladen wird rund 6 h.
- Befestigung
- zwei um 360° drehbare Haken oder 3 Magnete je Fuß; Magnete nur an Hauben aus Eisenmetall
- Abmessungen
- 1180 × 120 × 160 mm
- Schutzart
- IPX4; laut Anleitung keinem Regen aussetzen, nicht eintauchen
Dafür
- Hängt ohne Spannweite: Haken oder Magnete statt Teleskop
- 230-V-Ladegerät und 12-V-Kfz-Adapter im Lieferumfang
- Füße beidseitig 200° schwenkbar und 30° drehbar, Schalter an beiden Enden
- Mit 780 g die leichteste Komplettleuchte im Feld
Dagegen
- Magnete laut Anleitung nur an Hauben aus Eisenmetall
- Lichtstrom nur für die volle Stufe, Leuchtdauer ohne Stufenbezug, keine Akkuspannung
- IPX4 auf dem Datenblatt, aber die Anleitung verbietet Regen und Eintauchen
- Längste Ladezeit im Feld: ca. 6 h
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Amazon-Preis zeigt die Karte live, mit Datum und Uhrzeit.
Vergleich auf einen Blick
| Für Direktvergleich auswählen | Produkt | Segment | Spannbereich der Halterung | Lichtstrom je Stufe | Leuchtdauer je Stufe | Akku, Systemakku oder Kabel | Schutzart (IP) | Zum AnbieterAnbieter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BGS technic (BGS technic KG)LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757Details | Einsteiger | kein Teleskop: feste Länge 1180 mm (Herstellerangabe: Anleitung Art. 9757, Befestigung: Haken oder Magnete an beiden Füßen; Technische Daten: Abmessungen 1180 × 120 × 160 mm. Eine Spannweite gibt es bauartbedingt nicht. — Die Leuchte hängt unter der Haube statt zwischen den Kanten zu klemmen — die Haubenbreite begrenzt sie nicht, die Haubenform schon.) | 800 lm mit 120 LED; zweite Stufe mit 60 LED ohne Lumenangabe | ca. 3–4 h, ohne Stufenbezug | eingebauter Lithium-Akku 2000 mAh (Spannung nicht genannt); 230-V-Ladegerät und 12-V-Kfz-Adapter im Lieferumfang | IPX4; laut Anleitung keinem Regen aussetzen, nicht eintauchen | ||
| HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA)VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501Details | Einsteiger | 120–200 cm | 500 lm (Stufe 1) / 1.000 lm (Stufe 2) | 8 h (Stufe 1) / 4 h (Stufe 2) | eingebauter Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.000 mAh | keine IP-Angabe; Betrieb −10 bis +40 °C (Herstellerangabe: Der Datenblock nennt Temperaturbereich, Material und Schutzschaltungen gegen Kurzschluss und Tiefentladung, aber keine Schutzart. Eine deutsche Fassung des Katalogs war nicht abrufbar. — Ohne IP-Klasse ist offen, wie die Leuchte Spritzwasser im Motorraum verträgt.) | Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen Tab | |
| OSRAM (OSRAM GmbH)LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, Art. LEDIL415Details | Mittelklasse | bis 1,8 m ausziehbar, Grundlänge 1153 mm (Herstellerangabe: Produktseite und Produktdatenblatt: „Ausziehbar auf bis zu 1,8m."; die Länge 1153 mm steht in den Produktdaten. Eine kleinste Spannweite nennen Seite, Datenblatt und Piktogramm-Anleitung nicht. — Dass die Grundlänge zugleich die kleinste Spannweite ist, ist eine Schlussfolgerung, keine OSRAM-Angabe.) | 600 lm (schwach) / 1.200 lm (stark) | bis 4,5 h (schwach) / bis 2 h (stark) | Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.400 mAh | IP65 | ||
| SCANGRIP (SCANGRIP A/S)NOVA BONNET Motorhaubenleuchte, Art. 03.5457Details | Mittelklasse | 1,2–1,7 m | 200 / 500 / 1000 / 1500 / 2000 lm (5 Stufen) | 20 h (kleinste Stufe) bis 2 h (volle Stufe) | Li-Ion-Akku 7,3 V / 4000 mAh in der abnehmbaren NOVA R; Ersatzakku 03.5753; USB-Ausgang 5 V / 1 A | IP67 | ||
| BGS technic (BGS technic KG)COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306Details | Mittelklasse | 122–196 cm | 750 lm (niedrig) / 1.500 lm (hoch), 2 × 15 W COB | 2,5 h (min.) / 5 h (max.), ohne Stufenzuordnung | 2 × Li-Ion 3,7 V / 4000 mAh, je Leuchte einzeln zu laden | nur Innenbereich, trocken halten (Herstellerangabe: Sicherheitshinweise der Anleitung 85306: „Diese Leuchte ist für den Innenbereich bestimmt. Trocken halten." Eine IP-Klasse steht nirgends. — Die strengste Einschränkung im Feld — Spritzwasser im Motorraum deckt die Anleitung nicht ab.) | ||
| SCANGRIP (SCANGRIP A/S)LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240Details | Premium | 1,2–1,7 m | 700 / 1.400 lm (Vorgängerausführung 1.000 lm) | 3 h (50 %) / 1,5 h (100 %) am Akku | Li-Ion-Akku 3,7 V / 5200 mAh und abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker | IP65 | ||
| Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH)M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432Details | Premium | 119–196 cm | 600 / 1.350 lm | 8 h (niedrig) / 4 h (hoch), mit M12-Akku 4,0 Ah | M12-Systemakku 12 V, nicht im Lieferumfang | IP54 | Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen Tab |
Zwei oder drei direkt vergleichen: Modelle in der ersten Spalte ankreuzen — darunter erscheinen nur diese Modelle mit allen Kennwerten nebeneinander.
errechnet aus anderen Angaben desselben Herstellers zu diesem ModellHerstellerangabe, wo keine Zahl veröffentlicht ist
Rechenweg und Einschränkung stehen an jedem Wert; das Verfahren ist in der Methodik beschrieben. Errechnete Werte sind keine Herstellerangaben.
Werbelinks zu amazon.de und ebay.de. Keine Preise im Text – den aktuellen Preis zeigt die Tabelle live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
Die Modelle im Einzelnen
Jedes Modell aus der Tabelle mit den entscheidungskritischen Kennwerten, Stärken, Schwächen und der Frage, für wen es die richtige Wahl ist.
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757
BGS technic (BGS technic KG)
Die einzige Leuchte im Feld ohne Teleskop: 1180 mm feste Länge, gehalten von Haken oder Magneten — die Magnete greifen laut BGS nur an Stahlhauben.
Kaufentscheidung
Für Stahlhauben, unter denen die Leuchte hängen soll, statt zwischen den Kanten zu klemmen. Sie misst fest 1180 mm und hält an zwei ausklappbaren, um 360° drehbaren Haken oder an drei Magneten je Fuß; die Füße schwenken beidseitig um 200° und drehen um 30°. Mit 780 g ist sie die leichteste Komplettleuchte im Feld.
Den Lichtstrom nennt BGS nur für die volle Stufe mit 800 lm, die Leuchtdauer von ca. 3–4 h ohne Stufenbezug, die Akkuspannung gar nicht. IPX4 im Datenteil, Regenverbot in den Sicherheitshinweisen. Wer einen bezifferten Spannbereich braucht, findet ihn bei der 85306 desselben Herstellers.
- Spannbereich der Halterung
- kein Teleskop: feste Länge 1180 mm (Herstellerangabe: Anleitung Art. 9757, Befestigung: Haken oder Magnete an beiden Füßen; Technische Daten: Abmessungen 1180 × 120 × 160 mm. Eine Spannweite gibt es bauartbedingt nicht. — Die Leuchte hängt unter der Haube statt zwischen den Kanten zu klemmen — die Haubenbreite begrenzt sie nicht, die Haubenform schon.)
- Lichtstrom je Stufe
- 800 lm mit 120 LED; zweite Stufe mit 60 LED ohne Lumenangabe
- Leuchtdauer je Stufe
- ca. 3–4 h, ohne Stufenbezug
- Akku, Systemakku oder Kabel
- eingebauter Lithium-Akku 2000 mAh (Spannung nicht genannt); 230-V-Ladegerät und 12-V-Kfz-Adapter im Lieferumfang
- Schutzart (IP)
- IPX4; laut Anleitung keinem Regen aussetzen, nicht eintauchen
Dafür
- Hängt ohne Spannweite: Haken oder Magnete statt Teleskop
- 230-V-Ladegerät und 12-V-Kfz-Adapter im Lieferumfang
- Füße beidseitig 200° schwenkbar und 30° drehbar, Schalter an beiden Enden
- Mit 780 g die leichteste Komplettleuchte im Feld
Dagegen
- Magnete laut Anleitung nur an Hauben aus Eisenmetall
- Lichtstrom nur für die volle Stufe, Leuchtdauer ohne Stufenbezug, keine Akkuspannung
- IPX4 auf dem Datenblatt, aber die Anleitung verbietet Regen und Eintauchen
- Längste Ladezeit im Feld: ca. 6 h
Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA) VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501
HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA)
Die weiteste Spanne im Feld, 120 bis 200 cm, mit Haken und Magneten — zur Schutzart schweigt der Katalog.
Kaufentscheidung
Für breite Hauben: Die Stangen spannen 120 bis 200 cm, tragen um 360° drehbare Haken und je zwei Magnete und klappen um 90°. Beide Stufen sind beziffert, 500 lm für 8 h und 1.000 lm für 4 h, aus einem eingebauten Akku mit 3,7 V und 4.000 mAh, geladen über Micro-USB in höchstens 4 h.
Danach endet die Auskunft. Schutzart, Stoßklasse und Garantie fehlen im Katalog, der nur in einer spanischen Fassung von 06/2022 vorliegt. Wer bei ähnlicher Spanne eine Schutzart braucht, nimmt die Milwaukee M12 UHL mit IP54.
- Spannbereich der Halterung
- 120–200 cm
- Lichtstrom je Stufe
- 500 lm (Stufe 1) / 1.000 lm (Stufe 2)
- Leuchtdauer je Stufe
- 8 h (Stufe 1) / 4 h (Stufe 2)
- Akku, Systemakku oder Kabel
- eingebauter Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.000 mAh
- Schutzart (IP)
- keine IP-Angabe; Betrieb −10 bis +40 °C (Herstellerangabe: Der Datenblock nennt Temperaturbereich, Material und Schutzschaltungen gegen Kurzschluss und Tiefentladung, aber keine Schutzart. Eine deutsche Fassung des Katalogs war nicht abrufbar. — Ohne IP-Klasse ist offen, wie die Leuchte Spritzwasser im Motorraum verträgt.)
Dafür
- Spannweite 120–200 cm, die größte Obergrenze im Feld
- Haken und Magnete kombiniert, Stangen um 90° klappbar
- Leuchtdauer für beide Stufen beziffert: 8 h und 4 h
Dagegen
- Keine Schutzart, keine Stoßfestigkeit, keine Garantieangabe im Katalog
- Herstellerdaten nur im spanischen Katalog; die Maßzeichnung trägt Zahlen ohne Einheit
- Laden über Micro-USB, Akku fest eingebaut
Preis prüfen– OSRAM (OSRAM GmbH) LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, Art. LEDIL415, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– OSRAM (OSRAM GmbH) LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, Art. LEDIL415, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, Art. LEDIL415
OSRAM (OSRAM GmbH)
IP65 und IK07, Laden über USB-C in ca. 3 h — die Spanne endet bei 1,8 m, wo sie beginnt, sagt OSRAM nicht.
Kaufentscheidung
Für Werkstätten, in denen Spritzer und Stürze dazugehören: IP65 und IK07 belegt OSRAM auf Produktseite und Datenblatt. Softpads an beiden Stangenenden schonen den Lack, die Lichtleiste dreht sich um bis zu 360°. Über USB-C ist der Akku mit 3,7 V und 4.400 mAh in ca. 3 h voll, die kürzeste angegebene Ladezeit im Feld.
Die helle Stufe mit 1.200 lm hält bis 2 h. Offen bleibt die kleinste Spannweite, OSRAM schreibt nur „bis zu 1,8 m“. Die zwei Jahre Herstellergarantie gelten laut Garantieseite nur bei nicht gewerblichem Gebrauch.
- Spannbereich der Halterung
- bis 1,8 m ausziehbar, Grundlänge 1153 mm (Herstellerangabe: Produktseite und Produktdatenblatt: „Ausziehbar auf bis zu 1,8m."; die Länge 1153 mm steht in den Produktdaten. Eine kleinste Spannweite nennen Seite, Datenblatt und Piktogramm-Anleitung nicht. — Dass die Grundlänge zugleich die kleinste Spannweite ist, ist eine Schlussfolgerung, keine OSRAM-Angabe.)
- Lichtstrom je Stufe
- 600 lm (schwach) / 1.200 lm (stark)
- Leuchtdauer je Stufe
- bis 4,5 h (schwach) / bis 2 h (stark)
- Akku, Systemakku oder Kabel
- Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.400 mAh
- Schutzart (IP)
- IP65
Dafür
- IP65 und IK07 auf Produktseite und Datenblatt
- Laden über USB-C in ca. 3 h, schnellste Ladezeit im Feld
- Softpads an beiden Stangenenden gegen Kratzer an der Haube
Dagegen
- Kleinste Spannweite nicht angegeben
- Garantie laut OSRAM nur bei nicht gewerblichem Gebrauch — für eine Werkstatt eine Einschränkung
- Auf der hellen Stufe bis 2 h Laufzeit
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) NOVA BONNET Motorhaubenleuchte, Art. 03.5457, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) NOVA BONNET Motorhaubenleuchte, Art. 03.5457, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
NOVA BONNET Motorhaubenleuchte, Art. 03.5457
SCANGRIP (SCANGRIP A/S)
Eine abnehmbare Akku-Leuchte NOVA R im Teleskophalter: fünf Stufen bis 2000 lm, IP67 — und mit 1,2–1,7 m die engste Spanne im Feld.
Kaufentscheidung
Für Hauben bis 1,7 m und für alle, die mit Lux statt Lumen planen. Scangrip nennt 300 bis 3000 lx in 0,5 m über fünf Stufen von 200 bis 2000 lm, Abstrahlwinkel 100°, Ra über 80, dazu IP67, IK07 und 1 m Fallhöhe. Die Leuchte NOVA R lässt sich aus dem Halter nehmen und als Strahler nutzen.
Ihr Akku ist als Ersatzteil 03.5753 gelistet, ein USB-Ausgang liefert 5 V und 1 A. Dagegen stehen 1,69 kg, 2 h auf voller Stufe, 5 h Ladezeit und der engste Halter im Feld, 1,2 bis 1,7 m.
- Spannbereich der Halterung
- 1,2–1,7 m
- Lichtstrom je Stufe
- 200 / 500 / 1000 / 1500 / 2000 lm (5 Stufen)
- Leuchtdauer je Stufe
- 20 h (kleinste Stufe) bis 2 h (volle Stufe)
- Akku, Systemakku oder Kabel
- Li-Ion-Akku 7,3 V / 4000 mAh in der abnehmbaren NOVA R; Ersatzakku 03.5753; USB-Ausgang 5 V / 1 A
- Schutzart (IP)
- IP67
Dafür
- IP67 und IK07, die höchste Schutzart im Feld
- Beleuchtungsstärke 300–3000 lx in 0,5 m angegeben, Abstrahlwinkel 100°, Ra > 80
- Akku als Ersatzteil 03.5753 gelistet; Leuchte abnehmbar und als Strahler nutzbar
Dagegen
- Engste Spanne im Feld: 1,2–1,7 m
- 1,69 kg; im Feld wiegt nur BGS 85306 mehr, Milwaukee nennt kein Gewicht
- Volle Stufe nur 2 h
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– BGS technic (BGS technic KG) COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306
BGS technic (BGS technic KG)
Klapprahmen aus Aluminium für 122–196 cm mit zwei abnehmbaren COB-Leuchten — laut Anleitung nur für den Innenbereich.
Kaufentscheidung
Für breite Hauben und für alle, die die Leuchten auch einzeln brauchen. Der Aluminium-Klapprahmen spannt 122 bis 196 cm, die beiden COB-Leuchten mit 750 lm niedrig und 1.500 lm hoch lassen sich abnehmen und als Handleuchten verwenden. Zusammengeklappt misst das Paket 66 × 28 × 10 cm.
Die Leuchtdauer gibt BGS mit 2,5 h (min.) und 5 h (max.) an, ohne Stufe. Zwei Akkus heißen zwei Ladevorgänge über Micro-USB. Die Anleitung bestimmt die Leuchte für den Innenbereich und sagt zwei Jahre Garantie ab Lieferdatum zu, die Akkus ausgenommen.
- Spannbereich der Halterung
- 122–196 cm
- Lichtstrom je Stufe
- 750 lm (niedrig) / 1.500 lm (hoch), 2 × 15 W COB
- Leuchtdauer je Stufe
- 2,5 h (min.) / 5 h (max.), ohne Stufenzuordnung
- Akku, Systemakku oder Kabel
- 2 × Li-Ion 3,7 V / 4000 mAh, je Leuchte einzeln zu laden
- Schutzart (IP)
- nur Innenbereich, trocken halten (Herstellerangabe: Sicherheitshinweise der Anleitung 85306: „Diese Leuchte ist für den Innenbereich bestimmt. Trocken halten." Eine IP-Klasse steht nirgends. — Die strengste Einschränkung im Feld — Spritzwasser im Motorraum deckt die Anleitung nicht ab.)
Dafür
- Zwei abnehmbare Leuchten, auch einzeln als Handleuchte nutzbar
- Spannweite 122–196 cm, Rahmen zum Verstauen klappbar
- Schriftliche Garantie: zwei Jahre ab Lieferdatum
Dagegen
- Laut Anleitung nur für den Innenbereich, keine Schutzart
- Garantie gilt ausdrücklich nicht für die Akkus
- Zwei Akkus, zwei Ladevorgänge; Ladeadapter laut Ladeabschnitt nicht im Lieferumfang, die Datentabelle nennt dennoch ein Ladegerät
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– SCANGRIP (SCANGRIP A/S) LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240
SCANGRIP (SCANGRIP A/S)
Akku und 5-m-Netzkabel zugleich, das bietet sonst keine Leuchte im Feld; unter derselben Artikelnummer von 1.000 auf 1.400 lm angehoben.
Kaufentscheidung
Für lange Arbeiten unter Hauben bis 1,7 m. Akku und abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker gehören beide dazu. Am Akku hält die Leuchte 3 h auf halber und 1,5 h auf voller Stufe, am Kabel spielt das keine Rolle. Scangrip gibt 1000 und 2000 lx in 0,5 m an, 75° Abstrahlwinkel, Ra über 80, IP65 und IK07.
Ohne Halter wiegt die Leuchte 470 g und dient als Inspektionslampe; gefertigt wird sie laut Hersteller in Dänemark. Ob ein Bestand die 1.400-lm-Fassung ist, verrät die Artikelnummer 03.5240 nicht, nur die Lichtstromangabe auf Karton oder Typenschild.
- Spannbereich der Halterung
- 1,2–1,7 m
- Lichtstrom je Stufe
- 700 / 1.400 lm (Vorgängerausführung 1.000 lm)
- Leuchtdauer je Stufe
- 3 h (50 %) / 1,5 h (100 %) am Akku
- Akku, Systemakku oder Kabel
- Li-Ion-Akku 3,7 V / 5200 mAh und abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker
- Schutzart (IP)
- IP65
Dafür
- Akku und 5-m-Netzkabel: am Kabel nicht an die Akkulaufzeit gebunden
- Beleuchtungsstärke 1000 / 2000 lx in 0,5 m, Abstrahlwinkel 75°, Ra > 80
- Laut Scangrip in Dänemark entwickelt und gefertigt
Dagegen
- Am Akku auf voller Stufe nur 1,5 h, die kürzeste Angabe im Feld
- Engste Spanne: 1,2–1,7 m
- Handelsbestände können noch die 1.000-lm-Ausführung unter derselben Artikelnummer führen; Leuchtmittel nicht austauschbar
Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet amazon.de in einem neuen Tab
Preis prüfen– Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH) M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432, Werbelink, öffnet die eBay-Suche auf ebay.de in einem neuen TabWerbelinks zu amazon.de und ebay.de. Kein Preis im Text – den aktuellen Preis zeigt die Karte live von Amazon, mit Datum und Uhrzeit.
M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432
Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH)
Spannweite 119–196 cm am 12-V-Systemakku — geliefert ohne Akku und Ladegerät.
Kaufentscheidung
Für Werkstätten mit M12-Akkus im Wechsel. Der Halter spannt 119 bis 196 cm, Edelstahlhaken mit Kratzschutz greifen an den Kanten, die Leuchte lässt sich drehen, abnehmen und einzeln einhängen. Mit einem 4,0-Ah-Akku halten 1.350 lm 4 h und 600 lm 8 h; die hohe Stufe nennt nur die EU-Produktseite. IP54 schützt gegen Staub und Spritzwasser.
Im Karton fehlen Akku und Ladegerät, auf der Produktseite Gewicht, Maße und IK-Klasse. Die Garantie reicht bis 3 Jahre, wenn das Gerät registriert und als Neuware beim autorisierten Händler gekauft wurde.
- Spannbereich der Halterung
- 119–196 cm
- Lichtstrom je Stufe
- 600 / 1.350 lm
- Leuchtdauer je Stufe
- 8 h (niedrig) / 4 h (hoch), mit M12-Akku 4,0 Ah
- Akku, Systemakku oder Kabel
- M12-Systemakku 12 V, nicht im Lieferumfang
- Schutzart (IP)
- IP54
Dafür
- Spannweite 119–196 cm
- Leuchtdauer für beide Stufen beziffert: 4 h hoch, 8 h niedrig mit 4,0 Ah
- Wechselakku aus dem M12-System statt fest eingebautem Akku
Dagegen
- Ohne Akku und Ladegerät geliefert
- Kein Gewicht, keine Maße, keine IK-Klasse veröffentlicht
- Die deutsche Produktseite nennt nur die Laufzeit der niedrigen Stufe, die hohe steht nur auf der EU-Seite
Technische Daten im Detail
Entscheidungskritische Kennwerte sind markiert. Bei planvollen Anschaffungen fällt die Entscheidung an dieser Tabelle, nicht an der Produktbeschreibung.
Tabelle seitlich scrollbar
| Kennwert | BGS technic (BGS technic KG)LED-Motorhauben-Leuchte mit Akku, Art. 9757 | HELLA (HELLA GmbH & Co. KGaA)VALUEFIT UBL1000 Motorhaubenleuchte, Art. 2XM 357 300-501 | OSRAM (OSRAM GmbH)LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, Art. LEDIL415 | SCANGRIP (SCANGRIP A/S)NOVA BONNET Motorhaubenleuchte, Art. 03.5457 | BGS technic (BGS technic KG)COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306 | SCANGRIP (SCANGRIP A/S)LINE LIGHT BONNET C+R Motorhaubenleuchte, Art. 03.5240 | Milwaukee (Techtronic Industries Central Europe GmbH)M12 UHL-0 LED-Akku-Motorhauben-Leuchte, Art. 4933459432 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datenlageveröffentlichte Kennwerte | 8 von 12 | 8 von 12 | 10 von 12 | 12 von 12 | 9 von 12 | 12 von 12 | 7 von 12 |
| EntscheidungskritischAn diesen Werten hängt die Kaufentscheidung | |||||||
| Spannbereich der HalterungDie Haubenbreite des eigenen Fahrzeugs muss zwischen kleinster und größter Spannweite liegen, sonst klemmt das Teleskop nicht. Die Spannen im Feld reichen von 1,2–1,7 m bis 120–200 cm; OSRAM nennt nur das Maximum, BGS 9757 hat gar keinen Teleskop. | kein Teleskop: feste Länge 1180 mm (Herstellerangabe: Anleitung Art. 9757, Befestigung: Haken oder Magnete an beiden Füßen; Technische Daten: Abmessungen 1180 × 120 × 160 mm. Eine Spannweite gibt es bauartbedingt nicht. — Die Leuchte hängt unter der Haube statt zwischen den Kanten zu klemmen — die Haubenbreite begrenzt sie nicht, die Haubenform schon.) | 120–200 cm | bis 1,8 m ausziehbar, Grundlänge 1153 mm (Herstellerangabe: Produktseite und Produktdatenblatt: „Ausziehbar auf bis zu 1,8m."; die Länge 1153 mm steht in den Produktdaten. Eine kleinste Spannweite nennen Seite, Datenblatt und Piktogramm-Anleitung nicht. — Dass die Grundlänge zugleich die kleinste Spannweite ist, ist eine Schlussfolgerung, keine OSRAM-Angabe.) | 1,2–1,7 m | 122–196 cm | 1,2–1,7 m | 119–196 cm |
| Lichtstrom je StufeDer Lichtstrom zeigt, was die Leuchte abgibt, nicht was am Motorblock ankommt. Die ASR A3.4 nennt für Kfz-Werkstätten 300 lx als Raumwert; ob eine Leuchte das am Werkstück schafft, lässt sich aus Lumen allein nicht ablesen. | 800 lm mit 120 LED; zweite Stufe mit 60 LED ohne Lumenangabe | 500 lm (Stufe 1) / 1.000 lm (Stufe 2) | 600 lm (schwach) / 1.200 lm (stark) | 200 / 500 / 1000 / 1500 / 2000 lm (5 Stufen) | 750 lm (niedrig) / 1.500 lm (hoch), 2 × 15 W COB | 700 / 1.400 lm (Vorgängerausführung 1.000 lm) | 600 / 1.350 lm |
| Leuchtdauer je StufeOb eine Akkuladung eine ganze Reparatur trägt, entscheidet die Laufzeit auf der hellen Stufe. Die Hersteller geben sie je Stufe, als Spanne ohne Stufenbezug oder nur für die Sparstufe an. | ca. 3–4 h, ohne Stufenbezug | 8 h (Stufe 1) / 4 h (Stufe 2) | bis 4,5 h (schwach) / bis 2 h (stark) | 20 h (kleinste Stufe) bis 2 h (volle Stufe) | 2,5 h (min.) / 5 h (max.), ohne Stufenzuordnung | 3 h (50 %) / 1,5 h (100 %) am Akku | 8 h (niedrig) / 4 h (hoch), mit M12-Akku 4,0 Ah |
| Akku, Systemakku oder KabelEin Einbauakku legt die Leuchte während des Ladens still, ein Systemakku lässt sich tauschen, ist aber nicht immer im Lieferumfang. Nur eine Leuchte im Feld kann zusätzlich am Netzkabel laufen. | eingebauter Lithium-Akku 2000 mAh (Spannung nicht genannt); 230-V-Ladegerät und 12-V-Kfz-Adapter im Lieferumfang | eingebauter Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.000 mAh | Li-Ion-Akku 3,7 V / 4.400 mAh | Li-Ion-Akku 7,3 V / 4000 mAh in der abnehmbaren NOVA R; Ersatzakku 03.5753; USB-Ausgang 5 V / 1 A | 2 × Li-Ion 3,7 V / 4000 mAh, je Leuchte einzeln zu laden | Li-Ion-Akku 3,7 V / 5200 mAh und abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker | M12-Systemakku 12 V, nicht im Lieferumfang |
| Schutzart (IP)Im Motorraum treffen Spritzer von Kühlmittel, Bremsenreiniger und Wasser auf die Leuchte. Die Angaben reichen im Feld von IP67 bis zur Anweisung, die Leuchte nur im Innenbereich und trocken zu nutzen. | IPX4; laut Anleitung keinem Regen aussetzen, nicht eintauchen | keine IP-Angabe; Betrieb −10 bis +40 °C (Herstellerangabe: Der Datenblock nennt Temperaturbereich, Material und Schutzschaltungen gegen Kurzschluss und Tiefentladung, aber keine Schutzart. Eine deutsche Fassung des Katalogs war nicht abrufbar. — Ohne IP-Klasse ist offen, wie die Leuchte Spritzwasser im Motorraum verträgt.) | IP65 | IP67 | nur Innenbereich, trocken halten (Herstellerangabe: Sicherheitshinweise der Anleitung 85306: „Diese Leuchte ist für den Innenbereich bestimmt. Trocken halten." Eine IP-Klasse steht nirgends. — Die strengste Einschränkung im Feld — Spritzwasser im Motorraum deckt die Anleitung nicht ab.) | IP65 | IP54 |
| Weitere KennwerteZur Einordnung, selten allein ausschlaggebend | |||||||
| Befestigung an der Haube | zwei um 360° drehbare Haken oder 3 Magnete je Fuß; Magnete nur an Hauben aus Eisenmetall | ausziehbare Stangen mit um 360° drehbaren Haken und je zwei Magneten, um 90° klappbar | ausziehbare Befestigungsstange mit Softpads an beiden Enden; Lichtleiste bis 360° drehbar | Teleskophalter mit gepolsterten Hakenenden; Leuchte NOVA R abnehmbar | Teleskophalterung mit Haken, ausgeschäumte Enden; Aluminium-Klapprahmen; zwei Leuchten abnehmbar | Teleskophalter mit gepolsterten Hakenenden; Leuchte ohne Halter als Inspektionslampe nutzbar | Edelstahlhaken mit Kratzschutz, gummierte Grifffläche; Leuchte drehbar, abnehmbar und einzeln einhängbar |
| Beleuchtungsstärke mit Abstand | nur Lichtstrom 800 lm (Herstellerangabe: Die Datentabelle der Anleitung führt Leuchtmittel, Leistung und Lichtstrom, aber keine Zeile für Lux oder Abstrahlwinkel.) | nur Lichtstrom 500 / 1.000 lm (Herstellerangabe: Datenblock UBL1000 im Katalog J01891/06.22: Lichtstrom je Stufe, LED-Zahl, Laufzeit — keine Beleuchtungsstärke.) | nur Lichtstrom 600 / 1.200 lm (Herstellerangabe: Die fünfseitige Produktdatenblatt-PDF nennt Farbtemperatur 6500 K und Nennleistung 16 W, aber keine Lux-Werte.) | 300–3000 lx in 0,5 m | nur Lichtstrom 750 / 1.500 lm (Herstellerangabe: Technische Daten der Anleitung 85306: „Helligkeit (min.): 750 Lumen", „Helligkeit (max.): 1500 Lumen" — keine Lux-Zeile.) | 1000 / 2000 lx in 0,5 m | nur Lichtstrom 600 / 1.350 lm (Herstellerangabe: Beworben wird die Lichttechnik TRUEVIEW; Produktseite DE und EU nennen zwei Lumenwerte, aber keine Beleuchtungsstärke.) |
| Ladezeit und Ladeanschluss | ca. 6 h | max. 4 h, Micro-USB (Kabel 600 mm, 5 V 2 A) | ca. 3 h, USB-C (Kabel 1,2 m) | 5 h | ca. 4 h bei 1 A, Micro-USB; 5-V-Adapter laut Akkuladung-Abschnitt nicht im Lieferumfang | 4 h | hängt am M12-Akku und -Ladegerät (Herstellerangabe: Produktseite: „Keine Akkus enthalten"; die Leuchte ist mit allen M12-Akkus nutzbar, eine Ladezeit nennt Milwaukee für sie nicht. — Wer schon M12-Akkus im Wechsel nutzt, lädt nicht die Leuchte, sondern tauscht den Akku.) |
| Stoßfestigkeit (IK) | keine IK-Klasse; „nicht fallen lassen" (Herstellerangabe: Sicherheitshinweise der Anleitung 9757: „Lassen Sie die Motorhaubenleuchte nicht fallen." Gehäuse aus ABS-Kunststoff.) | keine IK-Klasse; Aluminiumlegierung und ABS (Herstellerangabe: Katalog J01891/06.22, Datenblock UBL1000: „Aleación de aluminio + ABS" als Material, keine Stoßfestigkeit.) | IK07 | IK07, Fallhöhe 1 m | keine IK-Klasse; nicht fallen lassen (Herstellerangabe: Anleitung 85306: „Nicht öffnen, fallen lassen, kurzschließen oder entzünden"; Rahmen aus Aluminium.) | IK07 | keine IK-Klasse; schlag- und chemikalienfeste Polycarbonat-Linse (Herstellerangabe: EU-Produktseite: „Impact and chemical resistant polycarbonate lens", Rahmen aus Aluminium — eine Klasse nach IK-Skala fehlt.) |
| Abmessungen laut Hersteller | 1180 × 120 × 160 mm | 1.200 × 60 × 65 mm | Länge 1153 mm; 1153 × 80 × 67 mm | 1135 × 220 × 163 mm | 66 × 28 × 10 cm zusammengeklappt | Leuchte Ø 25 × 1017 mm | nur Spannweite 119–196 cm (Herstellerangabe: Produktseite DE und EU nennen Spannweite und Spannung 12 V; Länge oder Packmaß der Leuchte stehen in Merkmalen und Spezifikation nicht.) |
| Gewicht laut Hersteller | 780 g | 900 g | 840 g | 1,69 kg | 2 kg | 470 g ohne Halter, rund 1000 g mit Halter | Gewichtszeile leer; ohne Akku geliefert (Herstellerangabe: Der Spezifikationsreiter hat eine Zeile „Gewicht", sie ist leer. Das Produktdatenblatt liegt hinter einer Bot-Prüfung und wurde nicht gelesen.) |
| Herstellergarantie | keine Garantiezusage in der Anleitung (Herstellerangabe: Die Anleitung 9757 enthält nur einen Haftungsausschluss für unsachgemäßen Gebrauch; die Anleitung 85306 desselben Herstellers sagt dagegen zwei Jahre ab Lieferdatum zu. bgstechnic.com war nicht lesbar. — Ob die Zusage aus 85306 auch hier gilt, sagt BGS nicht — offen, nicht übertragen.) | keine Garantiedauer genannt (Herstellerangabe: Weder der Katalog noch eine Websuche nach einer HELLA-Herstellerangabe zur VALUEFIT-Reihe ergaben eine Garantiezusage; das Impressum auf hella.com antwortete 410. — Es bleibt die gesetzliche Gewährleistung gegenüber dem Verkäufer — eine Schlussfolgerung, keine HELLA-Angabe.) | 2 Jahre Herstellergarantie, nur bei nicht gewerblichem Gebrauch | 3 Jahre bei Online-Registrierung; Geschäftsbedingungen 24 Monate ab Rechnung | 2 Jahre ab Lieferdatum über den Händler; Akkus ausgenommen | 3 Jahre laut Produktblatt; Geschäftsbedingungen 24 Monate ab Rechnung | bis 3 Jahre nach Registrierung, nur Neuware vom autorisierten Händler |
errechnet aus anderen Angaben desselben Herstellers zu diesem ModellHerstellerangabe, wo keine Zahl veröffentlicht ist
Rechenweg und Einschränkung stehen an jedem Wert; das Verfahren ist in der Methodik beschrieben. Errechnete Werte sind keine Herstellerangaben.
Angaben nach Herstellerdatenblatt, Stand siehe Datenstand oben.
Was nicht in jedem Karton liegt
- Akku und Ladegerät
- bei der Milwaukee M12 UHL-0 nicht dabei
- Die Leuchte läuft mit allen M12-Akkus; die Leuchtdauer gibt Milwaukee für den Akku mit 4,0 Ah an. Wer noch kein M12-Gerät besitzt, kauft Akku und Ladegerät dazu.
- Ladeadapter
- 5-V-Netzteil der BGS 85306 laut Ladeabschnitt nicht enthalten
- Die Technischen Daten derselben Anleitung führen einen Ladegerät-Eingang mit 100–240 V AC. Welche Angabe für den Karton gilt, klärt erst der Händler. Geladen wird über Micro-USB mit 1 A, jede der beiden Leuchten für sich.
- Ersatzakku
- gelistet nur für die NOVA R (03.5753)
- Für die LINE LIGHT BONNET C+R führt Scangrip keinen Ersatzakku, ihr Leuchtmittel ist laut Anleitung nicht austauschbar. Bei den Einbauakkus von BGS, HELLA und OSRAM fand sich in den Unterlagen kein Ersatzteil.
- Garantiebedingung
- Registrierung, Händler oder Privatgebrauch
- Scangrip und Milwaukee verlängern auf drei Jahre nur nach Registrierung, Milwaukee zudem nur für Neuware vom autorisierten Händler. OSRAM sagt zwei Jahre bei nicht gewerblichem Gebrauch zu, BGS bei der 85306 zwei Jahre ohne die Akkus.
Die Haubenbreite an den Kanten messen
Gemessen wird dort, wo später die Haken greifen: an den beiden seitlichen Kanten der geöffneten Haube, quer zur Fahrtrichtung. Das Maßband an der Haube ist verlässlicher als jede Fahrzeugangabe, denn kein Hersteller dieses Vergleichs bezieht seinen Spannbereich auf Fahrzeugklassen. Alle nennen Zentimeter oder Meter.
Wer mehrere Fahrzeuge betreut, notiert die schmalste und die breiteste Haube. Ein Halter, der bis 196 cm reicht, nützt wenig, wenn die kleinste Haube in der Werkstatt unter seiner Untergrenze liegt.
Dann klemmt er dort nicht, und die Leuchte bleibt im Schrank.
Zwei Maße entscheiden: die schmalste und die breiteste Haube, unter der die Leuchte hängen soll. Beide müssen zwischen Unter- und Obergrenze des Halters passen.
Die Hersteller nennen das Bauteil verschieden. Teleskophalter bei Scangrip, Befestigungsstange bei OSRAM, Spannvorrichtung bei Milwaukee, Teleskophalterung mit Haken und Klapprahmen bei BGS. Das Prinzip ist dasselbe: Zwei Enden werden auseinandergezogen, bis sie an den Kanten anliegen, und die Lichtleiste hängt dazwischen.
Damit unterscheidet sich die Motorhaubenleuchte von allem anderen mobilen Werkstattlicht. Sie braucht ein Maß des Fahrzeugs. Handleuchte und Strahler brauchen eine Stelle, an der sie halten oder stehen.
Wie sich die drei Bauarten aufteilen, sortiert die Übersicht dazu, welche mobile Leuchte an welche Stelle der Werkstatt gehört.
119 bis 200 Zentimeter: wo die Spannen enden
Fünf Hersteller nennen eine Spanne mit Unter- und Obergrenze. Milwaukee 119 bis 196 cm, HELLA 120 bis 200 cm, BGS für die 85306 122 bis 196 cm, Scangrip für beide Halter 1,2 bis 1,7 m. An der Untergrenze liegen sie dicht beieinander, zwischen 119 und 122 cm.
Oben trennt sich das Feld. Drei Halter reichen bis 196 oder 200 cm, die beiden von Scangrip enden bei 1,7 m.
1,2–1,7 mSpannbereich beider Scangrip-Halter, der engste im Feld
OSRAM schreibt zur LEDIL415 „ausziehbar auf bis zu 1,8 m“ und gibt eine Gerätelänge von 1153 mm an. Eine kleinste Spannweite fehlt auf der Produktseite, im fünfseitigen Produktdatenblatt und in der Anleitung, die fast nur aus Piktogrammen besteht.
Dass die Grundlänge zugleich die Untergrenze ist, liegt nahe. Belegt ist es nicht.
Bei HELLA steht die Spanne im Text des Katalogs. Die Maßzeichnung daneben trägt die Zahlen 2040, 1320 und 680, ohne Einheit und ohne Legende.
Was sie bemessen, sagt der Katalog nicht, und deshalb zählt hier nur der Text.
Die siebte Leuchte, BGS 9757, hat gar keine Spanne. Sie ist 1180 mm lang und hängt.
Wenn die Leuchte hängen soll statt klemmen
Die BGS 9757 kommt ohne Teleskop aus. An beiden Füßen sitzen ausklappbare, um 360° drehbare Haken und Magnete; die Füße schwenken beidseitig um 200° und drehen um 30°.
Damit begrenzt nicht die Breite der Haube, was passt, eher ihre Form: Es braucht eine Stelle zum Einhängen oder Fläche für den Magneten.
Die Anleitung setzt dem Magneten eine Grenze. Er greift nur an Hauben „aus Eisenmetallen“. An einer Aluminiumhaube bleiben die Haken.
Ob die eigene Haube aus Stahl ist, zeigt ein Magnet aus der Werkzeugschublade schneller als jedes Datenblatt.
HELLA kombiniert beides. Jede Stange der UBL1000 trägt einen drehbaren Haken und zwei Magnete, und die Stangen klappen um 90°. Eine Einschränkung auf Stahl nennt der Katalog nicht; für Magnete gilt sie physikalisch trotzdem.
Die übrigen Halter klemmen und schützen dabei den Lack auf verschiedene Weise. OSRAM setzt Softpads an beide Stangenenden, Scangrip gepolsterte Hakenenden, BGS bei der 85306 ausgeschäumte Enden. Milwaukee beschreibt Edelstahlhaken mit Kratzschutz und eine gummierte Grifffläche.
Eine lange Stableuchte mit Haken ist dagegen keine Haubenleuchte, ihr fehlt der Halter zwischen den Kanten.
Wer eher eine Leuchte für die Hand, den Haken am Kotflügel oder den Magneten am Rahmen sucht, liest im Vergleich nach, welche Akku-Handleuchte an welcher Halterung hält.
Lumen auf dem Karton, Lux am Motorblock
Alle sieben Hersteller nennen einen Lichtstrom in Lumen. Er beschreibt, was die Leuchte insgesamt abgibt: 800 lm bei der BGS 9757, 1.000 bei HELLA, 1.200 bei OSRAM, 1.350 bei Milwaukee, 1.400 und 1.500 bei Scangrip LINE LIGHT und BGS 85306, 2000 bei der NOVA BONNET, jeweils auf der hellsten Stufe.
Was davon am Zylinderkopf ankommt, ist eine andere Größe.
Die Beleuchtungsstärke in Lux hängt vom Abstand und davon ab, wie breit das Licht gestreut wird. Ohne diese beiden Angaben lässt sie sich aus Lumen nicht ableiten, und dieser Vergleich rechnet sie deshalb nirgends aus.
Scangrip liefert beides. Die LINE LIGHT BONNET C+R kommt laut Produktblatt auf 1000 und 2000 lx in 0,5 m, bei 75° Abstrahlwinkel. Die NOVA BONNET nennt 300 bis 3000 lx im selben Abstand, bei 100°. Mehr Lichtstrom, breiter verteilt, und am Ende trotzdem der höhere Wert.
Die anderen fünf schweigen zur Beleuchtungsstärke.
Einen Maßstab gibt die ASR A3.4. Ihr Anhang 3 nennt für Kfz-Werkstätten 300 lx und eine Farbwiedergabe von Ra 80.
Gemeint ist ein Mindestwert der mittleren Beleuchtungsstärke über eine Fläche, kein Wert in Strahlmitte. Mobile Beleuchtung nennt die Regel als Weg, den Arbeitsplatz über die Raumbeleuchtung hinaus zu versorgen.
Ob eine Leuchte die Zahl am Arbeitsplatz erreicht, beantwortet kein Datenblatt; wie sich beide Größen zueinander verhalten, erklärt der Ratgeber, wie viel Lux am Werkstück aus wie vielen Lumen werden.
Die Farbwiedergabe nennt ebenfalls nur Scangrip, mit Ra über 80 bei beiden Leuchten. Die Farbtemperatur geben auch OSRAM mit 6500 K und Scangrip mit 6000 und 6500 K an.
Dieselbe Artikelnummer, zwei Lichtströme
Die LINE LIGHT BONNET C+R trägt die Artikelnummer 03.5240 und erscheint im Handel mit 1.000 und mit 1.400 lm. Ein Regionalunterschied ist das nicht. Auch die britische Fassung 03.5240UK.A nennt dieselben Lichtwerte und unterscheidet sich nur in Stecker und EAN.
Scangrip erklärt es selbst. Die Produktseite schreibt, der Lichtstrom sei gegenüber dem Vorgänger von 1000 auf 1400 Lumen gestiegen, die Artikelnummer blieb. Angekündigt wurde die Aufwertung am 7. April 2021 für LINE LIGHT R, C+R und BONNET C+R gemeinsam.
40 oder 50 %Zuwachs laut Produktseite und laut Meldung vom 07.04.2021
Für den Kauf heißt das: Händlerlisten mit 1.000 lm führen den Datensatz des Vorgängers, und ein älterer Lagerbestand kann noch die alte Fassung sein.
Die Artikelnummer unterscheidet beide nicht. Sicher ist nur die Angabe auf Karton oder Leuchte.
Auch die Anleitung trägt eine kleine Spur der Änderung. Sie druckt „14OO lm“, mit zwei großen O statt Nullen, ein Satzfehler neben der richtigen Zahl im Produktblatt. Ob der Vorgänger einen anderen Lux-Wert hatte, belegen nur Händlerseiten. Hier bleibt deshalb die aktuelle Angabe von 2000 lx in 0,5 m stehen.
Wie lange hält eine Ladung auf der hellen Stufe?
Zwischen 1,5 und 4 Stunden, soweit die Hersteller die helle Stufe überhaupt beziffern. Die Scangrip LINE LIGHT hält am Akku 1,5 h bei voller Leistung, NOVA BONNET und OSRAM jeweils 2 h, HELLA und Milwaukee 4 h.
Auf der Sparstufe reicht die Spanne von 3 h bei der LINE LIGHT bis 20 h bei der kleinsten von fünf Stufen der NOVA BONNET.
Zwei Leuchten fallen aus diesem Raster. BGS nennt für die 9757 „ca. 3–4 Stunden“, ohne Stufe. Für die 85306 stehen 2,5 h als „min.“ und 5 h als „max.“ in den Technischen Daten.
Naheliegend wäre, die kürzere Zeit der hellen Stufe zuzuordnen. Die Anleitung tut es nicht, und dieser Vergleich auch nicht.
Bei Milwaukee hängt die Antwort an der Sprache der Seite. Die deutsche Produktseite nennt bis zu 8 Stunden auf der niedrigsten Stufe. Die hohe Stufe mit 4 h findet sich nur in der EU-Fassung auf Englisch, beide Werte mit dem M12-Akku 4,0 Ah.
Mit einem anderen Akku ändert sich die Zeit, Zahlen dazu veröffentlicht Milwaukee für diese Leuchte nicht.
Vergleichbar sind nur Laufzeiten, die einer Stufe zugeordnet sind. Das gilt für HELLA, OSRAM, Milwaukee und beide Scangrip-Leuchten.
Nach welchem Verfahren gemessen wurde, steht in keiner der gelesenen Unterlagen. Ob eine Leuchte bis zum Abschalten gleich hell bleibt oder vorher dimmt, ist damit ebenfalls offen.
Für die Arbeit unter der Haube zählt die helle Stufe. Eine Reparatur, die länger dauert als anderthalb oder zwei Stunden, braucht entweder eine Pause zum Laden, einen zweiten Akku oder ein Kabel.
Fester Akku, Wechselakku, Netzkabel
Vier Leuchten haben einen fest eingebauten Akku: BGS 9757 mit 2000 mAh ohne Spannungsangabe, HELLA mit 3,7 V und 4.000 mAh, OSRAM mit 3,7 V und 4.400 mAh, BGS 85306 mit zwei Akkus zu je 3,7 V und 4000 mAh. Getauscht wird hier nichts: Ist der Akku leer, wird die ganze Leuchte geladen.
Die Ladezeiten reichen von ca. 3 h über USB-C bei OSRAM bis ca. 6 h bei der BGS 9757. HELLA lädt über Micro-USB mit 5 V und 2 A in höchstens 4 h.
Die BGS 85306 braucht ebenfalls rund 4 h bei 1 A, aber zweimal, weil jede Leuchte einzeln an den Strom muss.
Bei der Scangrip NOVA BONNET sitzt der Akku mit 7,3 V und 4000 mAh in der abnehmbaren Leuchte NOVA R.
Er ist als Ersatzteil gelistet und lässt sich nachkaufen; ob der Wechsel ohne Werkzeug geht, sagen die gelesenen Unterlagen nicht.
Aus dem Halter genommen, arbeitet die NOVA R als Strahler; wer eine Fläche statt eines Motorraums ausleuchten will, findet im Vergleich, welcher Akku-Baustrahler eine ganze Fläche ausleuchtet, die größeren Geräte.
Milwaukee setzt auf das eigene 12-V-System. Die M12 UHL läuft mit allen M12-Akkus und kommt ohne Akku und Ladegerät. Für eine Werkstatt mit M12-Geräten ist das bequem, für alle anderen ein Zukauf.
Die LINE LIGHT BONNET C+R kann beides. Neben dem Akku mit 3,7 V und 5200 mAh hat sie ein abschraubbares 5-m-Gummikabel H05RN-F mit Schukostecker. Am Kabel endet die Arbeit nicht mit der Akkuladung, dafür liegt eine Leitung im Motorraum.
Welcher Weg zur eigenen Werkstatt passt, hängt an Arbeitsdauer, Steckdosen und vorhandenen Akkus. Die Abwägung im Einzelnen steht im Ratgeber, ob Wechselakku, Einbauakku oder Kabel besser passt.
Spritzwasser im Motorraum: von IP67 bis „trocken halten“
Unter der Haube trifft Licht auf Kühlmittel, Bremsenreiniger und Wasser. Die Angaben dazu reichen weit auseinander.
Scangrip nennt für die NOVA BONNET IP67, IK07 und eine Fallhöhe von 1 m. OSRAM und die LINE LIGHT BONNET C+R kommen auf IP65 und IK07, Milwaukee auf IP54, laut Seite geschützt gegen Staub und Spritzwasser.
Bei BGS liegt der Fall anders. Die Anleitung der 9757 nennt in den Technischen Daten „Schutzklasse: IPX4“, verbietet aber in den Sicherheitshinweisen Regen und Eintauchen. Ein harter Widerspruch ist das nicht, IPX4 meint Spritzwasser. Ausgenutzt wird die Schutzart trotzdem nicht.
Die 85306 desselben Herstellers hat gar keine IP-Angabe. Ihre Anleitung bestimmt sie für den Innenbereich und verlangt, sie trocken zu halten.
HELLA nennt weder Schutzart noch Stoßklasse, nur einen Betriebsbereich von −10 bis +40 °C und Schutzschaltungen gegen Kurzschluss und Tiefentladung.
Eine IP-Zahl im Datenteil und ein Verbot in den Sicherheitshinweisen schließen sich nicht aus. Gelesen werden beide.
Zur Stoßfestigkeit sagt Milwaukee nur, die Linse aus Polycarbonat sei schlag- und chemikalienfest, eine IK-Klasse fehlt. BGS schreibt in beiden Anleitungen, die Leuchte nicht fallen zu lassen.
Welche Schutzart wofür reicht und wo zusätzliche Regeln gelten, erklärt der Ratgeber, welche Schutzart an welchem Einsatzort gefordert ist.
Die Garantie hängt an Bedingungen
Drei Jahre bieten Scangrip und Milwaukee, beide nur nach Registrierung. Milwaukee verlangt zusätzlich Neuware vom autorisierten Händler. Die Geschäftsbedingungen von Scangrip nennen daneben 24 Monate ab Rechnungsdatum, mit Reparatur, Tausch oder Erstattung nach Wahl des Herstellers.
OSRAM sagt zwei Jahre ab Kaufdatum zu, mit Kaufbeleg und Ersatzprodukt. Die Garantieseite schränkt das auf nicht gewerblichen Gebrauch ein, während die Produktseite vom professionellen und privaten Einsatz spricht. Für eine Werkstatt, die Geld verdient, ist das ein Unterschied.
BGS sagt in der Anleitung der 85306 zwei Jahre ab Lieferdatum zu, abgewickelt über den Händler. Für Austauschteile wie Akkus gilt die Zusage nicht. Die Anleitung der 9757 enthält keinen Garantieabschnitt, und ob die Zusage der 85306 auch hier greift, sagt BGS nicht.
HELLA nennt im Katalog keine Garantie. Gegenüber dem Verkäufer bleibt die gesetzliche Gewährleistung, eine Folge des Kaufrechts und keine HELLA-Angabe.
Nach dem Kauf zählen auch Ersatzteile. Scangrip listet für die NOVA R den Akku 03.5753 und einen Zusatzhalter 03.5760.
Für die LINE LIGHT BONNET C+R gibt es keinen Ersatzakku, und ihr Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Bei BGS, HELLA, OSRAM und Milwaukee fand sich keine lesbare Ersatzteilliste; der Milwaukee-Link dorthin führte ins Leere.
Welche Leuchte zu welcher Haube passt
Erst das Maß. Liegt eine Haube über 1,7 m, bleiben HELLA mit 200 cm, Milwaukee und BGS 85306 mit je 196 cm und OSRAM mit 1,8 m ohne bekannte Untergrenze. Bis 1,7 m kommen beide Scangrip-Leuchten dazu. Die BGS 9757 hängt unabhängig von der Breite, an Aluminium aber nur mit Haken.
Dann das Licht. Wer mit Lux planen will, findet Zahlen nur bei Scangrip: 2000 lx in 0,5 m bei der LINE LIGHT, 3000 lx bei der NOVA BONNET. Alle anderen bleiben bei Lumen.
Zuletzt die Energie. Wer M12-Akkus besitzt, nimmt die Milwaukee und tauscht statt zu laden. Wer stundenlang unter einer Haube bis 1,7 m arbeitet, nimmt die LINE LIGHT am Kabel.
Wer Spritzwasser und Stürze erwartet, findet IP65 oder IP67 mit IK07 bei OSRAM und Scangrip. Wer die breiteste Spanne braucht und auf Schutzart verzichten kann, nimmt die HELLA.
Die BGS 85306 passt dorthin, wo zwei abnehmbare Handleuchten gebraucht werden und die Arbeit im Trockenen bleibt.
Häufige Fragen
Welche Haubenbreite passt unter eine Motorhaubenleuchte?
Hält eine Motorhaubenleuchte mit Magnet an jeder Haube?
Wie hell ist eine Motorhaubenleuchte am Motorblock?
Gibt es eine Motorhaubenleuchte mit Kabel und Akku?
Warum steht die Scangrip 03.5240 mal mit 1.000 und mal mit 1.400 Lumen im Handel?
Ist bei der Milwaukee M12 UHL ein Akku dabei?
Darf eine Motorhaubenleuchte nass werden?
Änderungen an dieser Seite
Zuletzt redaktionell geprüft am .
- Ersterstellung: sieben Motorhaubenleuchten (BGS technic 9757 und 85306, HELLA VALUEFIT UBL1000, OSRAM LEDinspect LEDIL415, Scangrip NOVA BONNET 03.5457 und LINE LIGHT BONNET C+R 03.5240, Milwaukee M12 UHL-0), zwölf Kennwerte aus Anleitungen, Katalog, Produktblättern und Produktseiten der Hersteller, geordnet nach Haubenbreite, Licht und Energie. Leitbefund: Einen vollständigen Spannbereich nennen fünf Hersteller; die beiden Scangrip-Leuchten mit Lux in 0,5 m spannen nur 1,2 bis 1,7 m, die weitesten Halter (bis 196 und 200 cm) kommen ohne Lux-Angabe. Scangrip 03.5240 wurde unter derselben Artikelnummer von 1.000 auf 1.400 lm angehoben, der Zuwachs steht einmal mit 40 und einmal mit 50 Prozent da. Nicht aufgenommen: Philips Xperion 3000 Bonnet (keine Spannhalterung), Kunzer PL-2000 (keine lesbare Herstellerseite), HAZET 1979NW/3 (Inspektionslampen-Satz).
Verwendete Quellen
- [1]ASR A3.4 Beleuchtung, Anhang 3: Beleuchtungsanforderungen für Arbeitsräume (Spiegel der BG Nahrungsmittel und Gastgewerbe), abgerufen 2026-11-02
- [2]Scangrip: LINE LIGHT BONNET C+R, Art. 03.5240, abgerufen 2026-11-02
- [3]Scangrip: Upgraded LINE LIGHTS, Meldung vom 07.04.2021, abgerufen 2026-11-02
- [4]Scangrip: NOVA BONNET, Art. 03.5457, Produktblatt, abgerufen 2026-11-02
- [5]OSRAM: LEDinspect RECHARGEABLE UNDERBONNET LIGHT, LEDIL415, abgerufen 2026-11-02
- [6]Milwaukee: M12 LED Underhood Light, M12 UHL (EU-Produktseite), abgerufen 2026-11-02
- [7]HELLA: Produktinformation Linternas HELLA VALUEFIT, J01891/06.22 (mit UBL1000), abgerufen 2026-11-02
- [8]BGS technic: Bedienungsanleitung COB-LED-Motorhaubenlampe mit Akku, Art. 85306, abgerufen 2026-11-02